бмж прод. - хасл хард(продан)